Студенти Спільного українсько-німецького факультету машинобудування в Німеччині.
Category Archives: Новини
Літня мовна практика студентів 2-го курсу
Студенти Спільного українсько-німецького факультету машинобудування в Німеччині.
Стаття у “Київському політехніку”
Цього літа ми, студенти НТУУ «КПІ», що успішно закінчили другий курс на Спільному українсько-німецькому факультеті машинобудування, проходили літню практику в університеті Отто-фон-Ґеріке у місті Магдебург.
Основною частиною нашої практики були заняття з носієм мови. Щодня ми мали три години німецької мови. На цих заняттях ми не тільки виконували звичайні завдання на граматику, сприйняття прочитаного та почутого, а й просто спілкувалися з викладачем. Ми дізналися багато цікавих фактів з історії Німеччини, про визначні місця країни та особливості німецького стилю життя.
Також нам провели екскурсію по факультету та коротко розповіли про основну роботу, яка там виконується, та показали різноманітне технологічне обладнання.
Після занять ми, зазвичай, ходили на прогулянки містом. Магдебург має значну кількість видатних місць, як, наприклад дім-музей Отто-фон-Ґеріке або кафедральний собор. Окрім важливих пам’яток історії та культури є також достатньо місць для відпочинку: парки, набережна річки Ельба. Дуже корисними з точки зору мовної практики були прогулянки по магазинах. Особливо ми вподобали книжковий.
На вихідних ми мали можливості подорожувати Німеччиною. Ми встигли відвідати Берлін, Потсдам, Вольфсбург, Лейпциг та Дрезден.
Особливо варто відзначити Місто автомобілів у Вольфсбурзі – комплекс, розташований біля заводу Volkswagen. Цей комплекс включає автомобільний музей, в якому можна дізнатися про історію автомобілебудування, а також побачити багато легендарних та відомих автомобілів, та павільйони компаній, що входять до концерну Volkswagen, в яких можна дізнатися багато цікавої інформації про той чи інший бренд, а також в деяких можна одразу обирати та купувати автомобіль.
В останній день перед від’їздом ми здійснили велосипедну прогулянку до Магдебурзького водного мосту (Wasserstraßenkreuz Magdeburg ) – мосту, розташованого над річкою Ельба, що з’єднує два важливі канали: Канал Ельба-Гафель і Середньонімецький канал, через який здійснюється сполучення з індустріальним районом — долиною Рура.
Ця практика була для нас дуже корисною. По-перше, ми протягом місяця знаходились у мовному середовищі. Щодня ми спілкувались із носіями мови, вчились розуміти їх та говорити зрозуміло для них. Також дуже важливо було перебороти себе і почати говорити німецькою. По-друге, ми покращили наші знання мови на заняттях. Також дуже корисними, цікавими та важливими для нас виявились знайомство з факультетом та візити до бібліотеки. Ми дізнались, яку роботу виконують студенти у Отто-фон-Ґеріке університеті, які можливості мають для цього. Перегляд літератури дав нам уявлення про те, у яких галузях ведеться робота, які є більш розвиненими. Загалом, ми не тільки покращили знання німецької мови, а й отримали знання, що допоможуть обрати галузь майбутньої діяльності.
Автор: студенти 3-го курсу групи СФ-41 Катерина Кір’янова та Артем Майданович
Виставка “Читати місто – архітектура бібліотек Німеччини”
З 17 листопада по 1 грудня 2016 року в Науково-технічній бібліотеці імені Г.І. Денисенка (НТУУ “КПІ”, просп. Перемоги, 37 ) проходитиме виставка ” Читати місто – архітектура бібліотек Німеччини ” італійського архітектора Фабіо Баріларі за підтримки Goethe-Institut .
На виставці представлені вибрані роботи міських подорожей митця з довідкою про зображувані будівлі, короткими інтерв’ю з директорами бібліотек і добіркою цитат думок користувачів відповідних бібліотек.
Посилання: https://www.goethe.de/ins/ua/uk/ver.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=20861418
Мовна практика в Магдебурзі 2016
Оголошення! Вступ до Спільного українсько-німецького факультетумашинобудування
GIZ (German Federal Employment Agency)
Шановні студенти та випускники!
Звертаємо Вашу увагу, що для громадян України, які мають німецький диплом про вищу освіту або науковий ступінь, або пропрацювали на території Німеччини 2 роки та більше, повернулись в Україну та працюють в академії наук, освіті, на державній службі (напрямок – capacity development goals) протягом 2-х років німецьким урядом може бути виплачено матеріальну допомогу для того щоб вони розвивали Україну та при цьому отримували порівняну з європейською зарплату. Основні вимоги: робота в організаціях не направлених на отримання прибутку, з часу отримання диплому не повинно пройти більше року.
Для участі в програмі та більш детальної інформації необхідно зареєструватись на сайті www.cimonline.de.
Конференція студентів СУНФМ з презентаціями курсових та випускних робіт німецькою мовою
24 i 25 травня 2016 року відбулась друга студентська конференція, на якій студенти спільного факультету машинобудування представляли свої випускні та курсові роботи. Цю конференцію було організовано Спільним факультетом машинобудування КПІ та Анею Ланге, лекторкою DAAD (Німецька служба академічних обмінів).
Всього в конференції прийняли участь 32 студенти трьох курсів з механіко-машинобудівного інституту, інженерно-фізичного факультету та зварювального факультету. На початку конференції виступили 2 студенти 6-го курсу з презентаціями своїх магістерських робіт, які вони вже захистили в м. Магдебурзі, Німеччина. На конференції був присутній д-р Бем, координатор навчальної програми в Магдебурзі. Після 6-го курсу свої бакалаврські роботи презентували 12 студентів 4-го курсу, які вони захищатимуть у червні. 25-го травня відбулася остання частина конференції, на якій студенти 3-гокурсу презентували свої курсові роботи. Всі доповіді та презентації були німецькою мовою. Раніше на заняттях студенти обговорювали, як робити доповіді німецькою мовою, як починати, як робити презентацію і що потрібно виділяти.
Для студентів, які хочуть вчитися в Німеччині, в Магдебурзі, конференція була добрим тренінгом. Вони мали змогу почути інших доповідачів, щоб побачити, чим займаються колеги. Всі студенти вивчають машинобудування, матеріалознавство та зварювання на різних факультетах КПІ. Для них співпраця є дуже важливою, а для координатора з Німеччини було важливо знати, що досліджують українські студенти.
Лектор DAAD Аня Ланге
Початок занять з 15 лютого
У зв’язку зі зростанням у Києві захворюваності на грип і ГРВІ та на виконання рекомендацій МОН України щодо організації навчального процесу у цей період, в НТУУ «КПІ» видано розпорядження про внесення змін до графіку навчального процесу у другому семестрі 2015-2016 навчального року.
Документом передбачено, що початок аудиторних занять в університеті переноситься з понеділка 08.02.2016 р. на понеділок 15.02.2016 р.
Розклад іспитів та заліків 1 семестр 2015-2016 навчальний рік
Професор Карл Хайнрих Гроте отримав звання Почесного доктора ММІ НТУУ “КПІ”
10 листопада 2015 року на урочистому засіданні Вченої ради ММІ НТУУ «КПІ» декану машинобудівного факультету Університету ім. Отто-фон-Геріке м. Магдебург Карлу Хайнриху Гроте вручили диплом, мантію, бонет і знак Почесного доктора Механіко-машинобудівного інституту НТУУ “КПІ”.