Author Archives: admin

Літо для групи СФ-61 розпочалося з мовної практики, яку ми проходили в Магдебурзі. Після двох успішних років навчання на основному та спільному факультетах, ми отримали можливість вдосконалити свої знання німецької мови в Німеччині, в університеті Отто-фон-Гьоріке.
По приїзду нас поселили в «Gästehaus», що означає дім для гостей. Там ми мали все необхідне для проживання, кімнати були чистими та охайними.
З понеділка ми розпочали своє навчання. Наші заняття були структурованими та пізнавальними. Ми багато спілкувались з викладачами на різні теми та проходили матеріал, який був у наших підручниках. Щотижня, окрім виконання домашнього завдання, ми писали твір на задану тему, а також виступали із доповідями. В кінці кожного пройденого розділу у підручнику, ми писали тест. За місяць ми мали змогу попрацювати з трьома викладачами: пані Тренкман, паном Хельдом та паном Дункелем. Вони були досвідченими та цікавими, розповіли нам багато корисного та пізнавального. В кінці практики ми писали доповідь на тему: «Університет Отто-фон-Гьоріке. Історичне та сучасне значення університету для Магдебурга». Це була доповідь до якої всі підійшли серйозно та відповідально. Нашою задачею було не лише розкрити тему, а й продемонструвати свої набуті навички. На щастя всі зробили це успішно. В кінці практики ми отримали сертифікати про рівень знання мови.
Та не завжди ми сиділи над книжками, словниками та перекладачами. В нас було достаньо вільного часу, якого вистачало на розваги та подорожі. Наше знайомство з Німеччиною ми звичайно ж розпочали з Магдебурга. Попри те, що це місто вважається відносно невеликим, тут є на що подивитись. Воно має дуже цікаву історію та свої визначні місця. Також ми відвідали й інші міста: Гамбург, Вольфсбург, Лейпциг та Дрезден. Ми ходили у музеї, насолоджувалися атмосферою та архітектурою, намагалися зав’язати розмову з місцевими жителями та куштували різні страви німецької кухні.
Ми набули безцінного досвіду, знань та навичок під час цієї поїздки, отримали неймовірну кількість вражень, зав’язали нові знайомства і звичайно досягли своєї мети у покращенні знань німецької мови.

Тетяна Щербань, студентка 3-го курсу СУНФМ

Вже минуло кілька днів, як ми, студенти третього курсу Спільного Українсько-Німецького Факультету Машинобудування (СУНФМ) в КПІ ім. Ігоря Сікорського, пройшли виробничу практику в Німеччині (м. Магдебург). Що ж являє собою ця практика? Крім відвідань інститутів факультету машинобудування в Отто-фон-Гьоріке університеті, які дали змогу обрати напрямок майбутнього навчання, ми також мали можливість побувати в таких компаніях як Volkswagen, Enercon, Schunk та наочно поглянути на рівень розвитку промисловості Німеччини завдяки саме цій практиці. Час, який ми проводили там, не був пов’язаний лише з суто технічними речами. Ми також мали можливість поїхати на вихідних в будь-які куточки Німеччини, що ми, звичайно, і робили. Цього разу ми вирішили поїхати на північ (м. Росток), щоб насолодитися видом на Балтійське море. І, звичайно, ми не могли не скористатись можливістю поспілкуватися з німцями, тим самим покращити наші знання німецької мови. В цілому можна сказати, що це були чотири захоплюючі тижні, які ще надовго залишаться в нашій пам’яті.

Влад Курочка, студент 4-го курсу СУНФМ

За фінансової підтримки посольства Федеративної Республіки Німеччина в рамках Українсько-Німецького року мов та технічної підтримки представництва німецької компанії Фесто для студентів 3-го та 4-го курсу з 05 червня по 08 червня та з 24 червня по 27 червня 2018 року буде організовано технічні тренінги з програмування вільнопрограмованих логічних контролерів Siemens S7.

Тренінги будуть проведені на базі навчального центру фірми Фесто за адресою:
м. Київ, вул. Борисоглібська, буд. 11, поверх 5 (Фесто Дідактік).

В разі успішного проходження тренінгу компанією Фесто буде видано сертифікат про підвищення кваліфікації міжнародного зразка!

Всім зацікавленим прохання надіслати листа електронною поштою на адресу: olehlevch@gmail.com

Кількість місць обмежена!

Шановні студенти 2, 3 та 4-го курсів!
Для включення Вас в рейтинг необхідно:
1. До 16:00 18 травня 2018 року отримати в інженерів відповідних кафедр копію навчальної картки та за підписом заступника декана (директора) та печаткою базового факультету (інституту) занести в деканат СУНФМ (301а-1).
2. Також принести копію першої сторінки та мати при собі оригінал закордонного паспорту для звірки.
3. Для студентів 4-го курсу копію та оригінал сертифікату TestDaF.